Комментарии
| РБО | Пс 81:6 |
| РБО | …в вашем Законе… — Под Законом Моисея часто понималось не только Пятикнижие, но и все Писание, включая Псалмы. |
| Лопухин | Господь прежде всего снимает с Себя обвинение в богохульстве. Да, он назвал Себя, хотя и не прямо, Сыном Божиим. Но не поступает ли так даже с простыми людьми само Слово Божие (Христос называет его... |
| МакАртур | (10:34-36) Цитата из Пс 81:6, где Бог называет неверных судей «богами» и произносит на них бедствие. Иисус приводил тот аргумент, что в этом... |
Другие переводы
| Турконяка | Відповів їм Ісус: Чи не написано в вашім законі: Я сказав: ви боги? |
| Огієнка | Відповів їм Ісус: „Хіба не написано в вашім Зако́ні: „Я сказав: ви боги"? |
| РБО | «А разве не написано в вашем Законе: [78] „Я сказал: ‚Вы — боги‘ “? — ответил Иисус. — |
| RST | Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: «Я сказал: вы — боги»? |
| NASB+ | Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I said, you are gods'? |