Комментарии
Лопухин | За ничто вы были проданы и без серебра будете выкуплены. Для изображения картины будущего духовного торжества Сиона, пророк, по своему обыкновению, пользуется красками из различных периодов... |
Другие переводы
Турконяка | Бо так говорить Господь: Даром ви були продані і ви не були викуплені сріблом. |
Огієнка | Бо Господь каже так: Зада́рмо були ви попро́дані, тому бу́дете ви́куплені не за срі́бло. |
РБО | Так говорит Господь: «Даром отданы были вы, и без выкупа будете освобождены!» |
RST | ибо так говорит Господь: за ничто были вы проданы, и без серебра будете выкуплены; |
NASB+ | For thus says the Lord, "You were sold for nothing and you will be redeemed without money." |