Комментарии
Лопухин | Слава праведному. Здесь под праведным, вероятно, пророк разумел праведников, какие удостоятся от Бога высшего прославления. Конечно, праведниками этими он считал, прежде всего,... |
Другие переводы
Турконяка | Через це господня слава буде в островах моря, імя Господа буде славним. |
Огієнка | Тому Господа славте на сході, на морськи́х острова́х Ім'я Господа, Бога Ізраїлевого! |
РБО | О жители востока, хвалите Господа! Жители островов морских, хвалите имя Господа, Бога Израиля! |
RST | Итак славьте Господа на востоке, на островах морских — имя Господа, Бога Израилева. |
NASB+ | Therefore glorify the Lord in the east, The name of the Lord, the God of Israel In the coastlands of the sea. |