Комментарии
| Лопухин | К сожалению, иудеи представляются пророку неспособными исполнить его искреннее желание. Они уклонились во тьму язычества и всяких пороков. Гадания и служение идолам прочно уже укоренились в Иудее.... |
| Лопухин | Иудеи перестанут надеяться на помощь своих идолов и забросят их, или упрячут в темные норы, где живут нечистые кроты да летучие мыши (ср. Ам 4:3). |
Другие переводы
| Турконяка | І всяка людина буде впокорена, і впаде висота людини, і сам Господь піднесеться в тому дні. |
| Огієнка | І пони́зиться гордість люди́ни, й обни́жена буде високість люде́й, — і буде високим Сам тільки Госпо́дь того дня, |
| РБО | И падет величие человека, покорится гордость людская. Лишь Господь будет высок в тот день, |
| RST | И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день, |
| NASB+ | And the pride of man will be humbled, And the loftiness of men will be abased, And the Lord alone will be exalted in that day. |