| Турконяка | куди за нас увійшов предтеча Христос, ставши навіки архиєреєм за чином Мелхиседека. |
| Огієнка | куди, як предте́ча, за нас увійшов був Ісус, ставши навіки Первосвящеником за чином Мелхиседе́ковим. |
| РБО | куда Иисус, Предтеча наш, вошел ради нас, став, подобно Мелхиседеку, Первосвященником навеки. |
| RST | куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшись Первосвященником навек по чину Мелхиседека. |
| NASB+ | where Jesus has entered as a forerunner for us, having become a high priest forever according to the order of Melchizedek. |