Турконяка | Вода ж, ідучи, маліла до десятого місяця. А в одинадцятому місяці, першого (дня) місяця, зявилися шпилі гір. |
Огієнка | І постійно вода спадала аж до десятого місяця. А першого дня десятого місяця завиднілися гірські вершки. |
РБО | Вода медленно отступала; настал десятый месяц года. В первый день десятого месяца показались вершины гор. |
RST | Вода постоянно убывала до десятого месяца; в первый день десятого месяца показались верхи гор. |
NASB+ | And the water decreased steadily until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains became visible. |