Комментарии
Лопухин | Речь Лавана, дышавшая порывистой страстностью, содержит, однако, некоторые благоприятные для личности Лавана черты: во-первых, довольно нежную, по-видимому, привязанность к дочерям и внукам:... |
Другие переводы
Турконяка | Чи не вдостоївся я поцілувати моїх дітей і дочок. Тепер же безглуздо вчинив ти. |
Огієнка | І ти не дозволив мені навіть поцілувати онуків моїх і дочок моїх. Тож ти нерозумно вчинив! |
РБО | а ты даже не дал мне поцеловать дочерей и внуков на прощание! Глупо ты сделал. |
RST | ты не позволил мне даже поцеловать внуков моих и дочерей моих; безрассудно ты сделал. |
NASB+ | and did not allow me to kiss my sons and my daughters? Now you have done foolishly. |