| Турконяка | Сказала ж Ревекка до Якова свого меншого сина: Гляди я почула твого батька, що говорив твому братові Ісавові, кажучи: |
| Огієнка | А Ревека сказала Якову, синові своєму, говорячи: „Ось я чула, як твій ба́тько казав до Ісава, брата твого, говорячи: |
| РБО | она сказала Иакову: «Я слышала, как твой отец велел Исаву: |
| RST | а Ревекка сказала сыну своему Иакову: вот, я слышала, как отец твой говорил брату твоему Исаву: |
| NASB+ | Rebekah said to her son Jacob, "Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying, |