Турконяка | Це ж роди синів Ноя, Сим, Хам, Яфет, і народилися їм сини після потопу. |
Огієнка | Оце нащадки синів Ноєвих: Сима, Хама та Яфета. А їм народились сини по потопі: |
РБО | Вот рассказ про потомство Ноевых сыновей — Сима, Хама и Яфета. После потопа у Сима, Хама и Яфета родились дети. |
RST | Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопа родились у них дети. |
NASB+ | Now these are [the records of] the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood. |