Комментарии
| Лопухин | Мера грехов исполнилась, и Бог изрек свой суд, который скоро исполнят худшие и жесточайшие народы земли. Удар за ударом будет падать гордый город, никто не даст совета и помощи, и глухое отчаяние... |
| Лопухин | “Сделай цепь” в знак плена. Повелительное наклонение едва ли имеет здесь свое значение, а какое то другое, как в Ам 9:1; притом подлинность выражения сомнительна: в... |
Другие переводы
| Турконяка | І зроблять замішання, томущо земля повна народів, і місто повне беззаконня. |
| Огієнка | Зроби ланцюга́, бо земля перепо́внилась правом крива́вим, а місто наси́льством напо́внилось. |
| РБО | Сделай цепь, ибо страна эта полна кровавым беззаконием, столица полна насилием. |
| RST | Сделай цепь, ибо земля эта наполнена кровавыми злодеяниями, и город полон насилий. |
| NASB+ | 'Make the chain, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence. |