| Турконяка | Знайте, що кожний одержить від Господа відповідно до того, що зробив доброго, - чи він раб, чи вільний. |
| Огієнка | Знайте, що кожен, коли зробить що добре, те саме оде́ржить від Господа, чи то раб, чи то вільний. |
| РБО | Знайте, что Господь вознаградит за всякое доброе дело, кто бы его ни совершил, раб или свободный. |
| RST | зная, что каждый получит от Господа по мере добра, которое он сделал, раб ли, или свободный. |
| NASB+ | knowing that whatever good thing each one does, this he will receive back from the Lord, whether slave or free. |