Комментарии
| Лопухин | В шеоле же все равны, все равно ничтожны, ничтожны настолько, что жизнь самого незначительного человека ценнее пребывания в шеоле великого человека, так как умершие не знают ни надежды, ни... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо ті, що живуть, пізнають, що вмирають, і мертві не знають нічого. І немає для них вже винагороди, бо їхня память забута. |
| Огієнка | Бо знають живі, що помруть, а померлі нічо́го не знають, і заплати немає вже їм, — бо забута і пам'ять про них, |
| РБО | Живые знают, что умрут, а мертвые не знают ничего — и нет им воздаяния, ибо памяти о них нет. |
| RST | Живые знают, что умрут, а мертвые ничего не знают, и уже нет им воздаяния, потому что и память о них предана забвению, |
| NASB+ | For the living know they will die; but the dead do not know anything, nor have they any longer a reward, for their memory is forgotten. |