Комментарии
Лопухин | Слова мудрых — как иглы и как вбитые гвозди. Еврейский подлинник говорит здесь не о простых иглах, а о тех остриях, которые находятся на палках, употребляемых погонщиками и пастухами. LXX... |
Другие переводы
Турконяка | Багато Екклизіяст шукав знайти бажані слова і правильно написане, слова правди. |
Огієнка | Проповідник пильнував знахо́дити потрібні слова, і вірно писав правдиві слова. |
РБО | Искал Проповедник меткие слова, и слова истины записал он верно. |
RST | Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно. |
NASB+ | The Preacher sought to find delightful words and to write words of truth correctly. |