Турконяка | І первоплоди зерна і вина і олії і первоплоди вовни овець йому даси. |
Огієнка | Початок від збіжжя свого, від виноградного соку свого, і від оливки своєї, і початок стри́ження отари своєї даси ти йому. |
РБО | Отдавай священнику первое зерно, вино и масло от своего урожая, а также шерсть от первой стрижки овец. |
RST | также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки от шерсти овец твоих отдавай ему, |
NASB+ | "You shall give him the first fruits of your grain, your new wine, and your oil, and the first shearing of your sheep. |