| Турконяка | Стережись дуже пильно, щоб не їсти крови, бо кров це його душа. Не істиметься душа з мясом. |
| Огієнка | Тільки будь обере́жним, щоб не їсти кро́ви, бо кров — вона душа, і ти не будеш їсти душі ра́зом з м'ясом. |
| РБО | Но ни в коем случае не употребляй в пищу кровь. Ведь кровь — это жизнь: не ешь жизнь вместе с мясом! |
| RST | только строго наблюдай, чтобы не есть крови, потому что кровь есть душа: не ешь души вместе с мясом; |
| NASB+ | "Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh. |