Комментарии

РБО2 Пар 32:32-33
РБО …прорыл канал и провел в город воду… — Речь идет о знаменитом туннеле Езекии (иногда называемом «Силоамским туннелем»). Туннель длиной почти 600 м, проходя под Давидовым городом, подводил...
Лопухин В заключительных замечаниях священного писателя о царствовании Езекии, кроме обычной, стереотипной формулы, Езекии, как немногим еще другим царям, напр., Асе (3Цар...

Другие переводы

ТурконякаІ інші слова Езекії і всі його сили і те, що вчинив, і він ввів воду, криницю і водопровід до міста, чи це не записане в книзі літопису царів Юди?
ОгієнкаА решта діл Єзекії та вся лица́рськість його, і як він зробив ста́ва та водотя́га, і впровадив воду до міста, — ото вони написані в Книзі Хроніки Юдиних царів.
РБОПрочее о деяниях Езекии и его доблести, и о том, как он устроил пруд, прорыл канал и провел в город воду [124], написано в «Летописях царей Иудеи».
RSTПрочее об Езекии и о всех подвигах его, и о том, что он сделал пруд и водопровод и провел воду в город, написано в летописи царей Иудейских.
NASB+Now the rest of the acts of Hezekiah and all his might, and how he made the pool and the conduit, and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?