і Давид післав розвідників і пізнав, що Саул приходить підготовлений з Кеїли.

І послав Давид підгля́дачів, і довідався, що Саул дійсно прийшов.

Послав разведчиков, Давид убедился, что Саул действительно рядом.

и послал<S>7971</S> Давид<S>1732</S> соглядатаев<S>7270</S> и узнал,<S>3045</S> что Саул<S>7586</S> действительно<S>3559</S> пришел.<S>935</S>

Давид послал разведчиков и выяснил, что Саул действительно пришёл.

David<S>1732</S> sent<S>7971</S> out spies,<S>7270</S> and he knew<S>3045</S> that Saul<S>7586</S> was definitely<S>3559</S> coming.<S>935</S>

Турконяка	і Давид післав розвідників і пізнав, що Саул приходить підготовлений з Кеїли.
Огієнка	І послав Давид підгля́дачів, і довідався, що Саул дійсно прийшов.
РБО	Послав разведчиков, Давид убедился, что Саул действительно рядом.
RST	и послал Давид соглядатаев и узнал, что Саул действительно пришел.
NASB+	David sent out spies, and he knew that Saul was definitely coming.

Другие переводы