Комментарии
Лопухин | Начиная речь о церковной дисциплине, Ап. прежде всего указывает на особый случай, когда требовалось эту дисциплину проявить во всей строгости. Один из коринфских христиан взял себе в жены свою... |
Лопухин | И вы возгордились. Если бы Коринфские христиане представляли из себя тесную общину, в которой хранилось бы нерушимо понятие о высоком, святом своем назначении, то они, без сомнения, узнавши... |
МакАртур | возгордились Они были настолько высокомерные и плотские, что свыклись даже с таким страшным злом.изъят был. Т.е. отлучен, как в ст 7 (См. |
Другие переводы
Турконяка | І ви загорділи замість того, щоб плакати, щоб був видалений з-посеред вас той, хто зробив це діло. |
Огієнка | І ви завелича́лися, а не засмутились радніш, щоб був вилучений з-поміж вас, хто цей учинок зробив. |
РБО | А вы всё зазнаетесь?! И не объявили траура, и не исключили из своей среды человека, который совершил такое? |
RST | И вы возгордились, вместо того, чтобы лучше плакать, дабы изъят был из среды вас сделавший такое дело. |
NASB+ | And you have become arrogant, and have not mourned instead, in order that the one who had done this deed might be removed from your midst. |