Комментарии
| Лопухин | Во время основания Церкви в Коринфе Ап. Павел держался строго упомянутого им в первой главе принципа: не прибегать в деле утверждения Евангелия к помощи человеческой мудрости. |
| Лопухин | Тем не менее слово его, т. е. Евангелие, которое составляло содержание его проповеди, и проповедь, т. е. его речи о Христе (со внешней стороны) оставались чуждыми влияниям... |
| Лопухин | Апостол поступал так потому, что хорошо понимал, как легко может вера, обоснованная логическими доводами, быть потрясена новыми доводами такого же рода. Он хотел поэтому своим простым... |
Другие переводы
| Турконяка | щоб ваша віра була не в людській мудрості, а в Божій силі. |
| Огієнка | щоб була́ віра ваша не в мудрості лю́дській, але в силі Божій! |
| РБО | чтобы вера ваша была не от человеческой мудрости, а от Божьей силы. |
| RST | чтобы вера ваша утверждалась не на мудрости человеческой, но на силе Божией. |
| NASB+ | that your faith should not rest on the wisdom of men, but on the power of God. |