Комментарии
Лопухин | Потомки и преемники Елеазара, сына Ааронова, по первосвященству. Рассматривая линию Елеазара, как единственно законную, автор перечисляет происходящих из нее первосвященников и совершенно не... |
Лопухин | Отведение Иоседека, отца первосвященника послепленного периода Иисуса (Езд 3:2; Агг 1:1), имело место перед разрушением Иерусалима, так как при... |
Другие переводы
Турконяка | Сомея його син, Анґія його син, Асея його син. |
Огієнка | син його — Шім'а, син його — Хаґґійя, син його — Асая. |
РБО | Иоцадак был уведен в плен, когда Господь сделал так, что Навуходоно́сор отправил в изгнание жителей Иуде́и и Иерусалима. |
RST | Иоседек пошел в плен, когда Господь переселил Иудеев и Иерусалимлян рукою Навуходоносора. |
NASB+ | and Jehozadak went [along] when the Lord carried Judah and Jerusalem away into exile by Nebuchadnezzar. |