Комментарии
Огієнка | Міцраїм — Єгипет, Ашшур — Асирія, Арам... |
Лопухин | Потомки сыновей Ноя перечисляются также в десятой гл. кн. Бытия. Но в кн. Паралипоменон опущены вводное и заключительное замечание (Быт 10:1,21,32), а также... |
Лопухин | Имена 30 потомков Хама, - 4 сыновей, 24 внуков и 2 правнуков (Шева и Дедан - ст. 3). Нимврод не включается в число внуков, так как он рассматривается не в качестве родоначальника отдельного... |
Другие переводы
Турконяка | |
Огієнка | А Міцраїм породив лудян, і анам'ян, і легав'ян, і нафтух'ян, |
РБО | От Мицраима произошли: лидийцы, анаме́и, лехаве́и, нафтухе́и, |
RST | Мицраим родил: Лудима, Анамима, Легавима, Нафтухима, |
NASB+ | And Mizraim became the father of the people of Lud, Anam, Lehab, Naphtuh, |