Комментарии

Лопухин Причина, почему закон принес человеку проклятие вместо благословения, лежала в испорченности человеческой природы. Человек - существо плотское, и плоть его подпала вполне господству греха, который...
Лопухин Возглас страдания испускает плененный грехом человек. - Бедный я! Хотя человек и сам виноват в том, что отдает себя во власть греха, но, тем не менее, все-таки в основе его страданий лежит...
МакАртур Первая часть этого стиха является ответом на только что поставленный Павлом вопрос (ст 24). Он уверен, что Христос в конечном счете спасет его в Свое пришествие (ср.

Другие переводы

ОгієнкаДякую Богові через Ісуса Христа, Господа нашого. Тому́ то я сам служу́ розумом Законові Божому, але тілом — закону гріховному.
РБОБлагодарю Бога моего — Он сделал это через Иисуса Христа, Господа нашего.
  Итак, сам по себе я только разумом служу закону Бога, а своей плотской природой — закону греха.
RSTБлагодарю Бога моего Иисусом Христом, Господом нашим. Итак тот же самый я умом моим служу закону Божию, а плотию — закону греха.
MDRБог спасёт! Благодарение Ему через Иисуса Христа, Господа нашего! И вот разумом я служу закону Божьему, но греховной природой я служу закону греха.
NASB+Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am serving the law of God, but on the other, with my flesh the law of sin.
Наш TelegramПодякувати