Комментарии
| Лопухин | Причина, почему закон принес человеку проклятие вместо благословения, лежала в испорченности человеческой природы. Человек - существо плотское, и плоть его подпала вполне господству греха, который... |
| Лопухин | Возглас страдания испускает плененный грехом человек. - Бедный я! Хотя человек и сам виноват в том, что отдает себя во власть греха, но, тем не менее, все-таки в основе его страданий лежит... |
| МакАртур | Бедный я человек! В сокрушении сердца Павел вопиет о своем грехе (ср. Пс 37:15; 129:1-5). Верующий осознает свой грех в полном... |
Другие переводы
| Огієнка | Нещасна я люди́на! Хто мене ви́зволить від тіла цієї смерти? |
| РБО | Несчастный я человек! Кто освободит меня от этого смертоносного тела! |
| RST | Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти? |
| MDR | Это ужасно! Кто спасёт меня от этого тела, которое несёт мне смерть? |
| NASB+ | Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death? |