Комментарии

РБО…псы… — Вероятно, имеются в виду лжеучители (ср. Флп 3:2) и отступники (ср. Мф 7:6).
Лопухин Все веденное и слышанное, будучи записано в книгу, не должно быть скрыто (запечатано); христиане должны сообразовать с этим свою жизнь. Пусть люди помнят, что недолго они будут при возможности...
МакАртур псы Слово, характеризовавшее во времена Нового Завета презренные существа; обычно употреблялось применительно к безнравственным людям. Вероломные правители (Ис...

Другие переводы

ОгієнкаА поза ним будуть пси, і чарівники́, і розпу́сники, і душогуби, і ідоля́ни, і кожен, хто любить та чинить неправду.
РБОНо псы, [139] колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любит ложь и творит ее, — те вне города.
RSTА вне псы и чародеи, и любодеи, и убийцы, и идолослужители, и всякий любящий и делающий неправду.
MDRПсы же, а вместе с ними колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все, кто любит ложь и предаётся ей, остаются снаружи.
NASB+Outside are the dogs and the sorcerers and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying.