Комментарии
Лопухин | "Муж десницы" - излюбленный муж, стоящий подле правой руки, был "Вениамин" (см. Втор 31:12). Вениамин здесь берется для обозначения всего Израильского царства. "Сын... |
Другие переводы
Огієнка | нехай буде рука Твоя над мужем Твоєї прави́ці, на лю́дському сині, якого зміцнив Ти Собі! |
РБО | Поддержи того, кто по правую руку Твою, — человека, которого Ты укрепил силой Своей! |
RST | Да будет рука Твоя над мужем десницы Твоей, над сыном человеческим, которого Ты укрепил Себе, |
MDR | Возложи Свою руку, Боже, на того, кто по правую руку от Тебя, возложи Свою руку на того, кого сильным сделал. |