Комментарии
Лопухин | "Сохрани жизнь мою от страха врага" - гебраизм - от страшного врага, каким и был Авессалом, готовый лишить Давида жизни в целях завладения престолом. |
Другие переводы
Огієнка | Вислухай, Боже, мій голос, як ска́ржуся я, від стра́ху ворожого душу мою хорони! |
РБО | Услышь, Боже, мой голос, молитву мою, от врагов ужасных мою жизнь спаси! |
RST | Услышь, Боже, голос мой в молитве моей, сохрани жизнь мою от страха врага; |
MDR | Боже, услышь меня, жалобу мою, от угроз врагов убереги. |
NASB+ | Thus I have beheld Thee in the sanctuary, To see Thy power and Thy glory. |