Комментарии
Лопухин | Тот же Господь, Который отринул сейчас евреев, поведет Давида на идумеян, а это значит, что победа за ним. |
Другие переводы
Огієнка | Хіба́ ж Ти покинув нас, Боже, і серед нашого війська не ви́йдеш вже, Боже? |
РБО | Ведь Ты, Боже, нас отверг! С нашим войском в бой не идешь! |
RST | Не Ты ли, Боже, Который отринул нас, и не выходишь, Боже, с войсками нашими? |
MDR | Не Ты ли, Боже, отвернувшийся от нас, кто с нашими войсками больше не идёт? |
NASB+ | [On account of] the sin of their mouth [and] the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter. |