Другие переводы
Огієнка | Веселі́тесь у Го́споді, і тіштеся, праведні, і співайте із радістю, всі щиросе́рді! |
РБО | Пусть Господь будет для праведных весельем и радостью! Да ликуют все, чьи сердца чисты! |
RST | Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем. |
MDR | Будь счастлив в Боге, праведность воспой, и чистотою сердца утоляйся. |
NASB+ | Because of all my adversaries, I have become a reproach, Especially to my neighbors, And an object of dread to my acquaintances; Those who see me in the street flee from me. |