Комментарии
Лопухин | Если такова зиждущая и обновляющая сила откровения, понятно, что данность его неизмеримо выше всяких слитков золота и приятнее "меда", выше всех внешних, материальных ценностей. |
Другие переводы
Огієнка | дорожчі вони понад золото і понад бе́зліч щирого золота, і солодші за мед і за сік щільнико́вий, — |
РБО | Они желанней, чем золото, чем груды злата, слаще меда и патоки. |
RST | они вожделеннее золота и даже множества золота чистого, слаще меда и капель сота; |
MDR | Наставленья Господни ценнее чистого золота, слаще меда из сот золотых. |
NASB+ | He made darkness His hiding place, His canopy around Him, Darkness of waters, thick clouds of the skies. |