<pb/><t>Тому, що скріплює землю на водах, бо на віки його милосердя.</t>

Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя!

<t>Он распростер землю над водами, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>утвердил<S>7554</S> землю<S>776</S> на водах,<S>4325</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>Над водами Он сушу распростёр. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>Whatever<S>3605</S> <S>834</S> the Lord<S>3068</S> pleases,<S>2654</S> He does,<S>6213</S> In heaven<S>8064</S> and in earth,<S>776</S> in the seas<S>3220</S> and in all<S>3605</S> deeps.<S>8415</S></t>

Огієнка	Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя!
РБО	Он распростер землю над водами, ибо навек милость Его.
RST	утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его;
MDR	Над водами Он сушу распростёр. Любовь Его вечна.
NASB+	Whatever the Lord pleases, He does, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

Комментарии

Другие переводы