<pb/><t>Тому, що скріплює землю на водах, бо на віки його милосердя.</t>

Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя!

<t>Он распростер землю над водами, <br/>ибо навек милость Его. </t><br/>

<pb/><t>утвердил<S>7554</S> землю<S>776</S> на водах,<S>4325</S> ибо вовек<S>5769</S> милость<S>2617</S> Его;</t>

<pb/><t>Над водами Он сушу распростёр. Любовь Его вечна.</t>  

<pb/><t>Whatever<S>3605</S> <S>834</S> the Lord<S>3068</S> pleases,<S>2654</S> He does,<S>6213</S> In heaven<S>8064</S> and in earth,<S>776</S> in the seas<S>3220</S> and in all<S>3605</S> deeps.<S>8415</S></t>

Турконяка	Тому, що скріплює землю на водах, бо на віки його милосердя.
Огієнка	Хто землю простя́г над водою, бо навіки Його милосердя!
РБО	Он распростер землю над водами, ибо навек милость Его.
MDR	Над водами Он сушу распростёр. Любовь Его вечна.
NASB+	Whatever the Lord pleases, He does, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

Комментарии

Другие переводы