Комментарии
| Лопухин | В ст. 1 осуждается глубокая нераскаянность человека, не внимающего никаким вразумлениям откуда бы ни исходили призывы к исправлению: это так часто обличаемая в Пятикнижии, "жестоковыйность" ( |
Другие переводы
| Огієнка | Люди́на, що мудрість кохає, поті́шує батька свого, а хто попасає блудни́ць, той губить маєток. |
| РБО | Кто любит мудрость, радует отца своего, а кто знается с блудницами — расточает нажитое. |
| RST | Человек, любящий мудрость, радует отца своего; а кто знается с блудницами, тот расточает имение. |
| MDR | У любящего мудрость отец очень счастлив. А если человек выбрасывает деньги на блудниц, такой потеряет богатство. |
| NASB+ | A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes [his] wealth. |