Огієнка | Левити, го́лови ба́тьківських ро́дів, були записані за днів Ел'яшіва, Йояди, і Йоханана, і Яддуя, а священики — за царюва́ння Дарія перського. |
РБО | (О левитах.) Во времена Эльяшива, Иояды, Иохана́на и Ядду́и — вплоть до царствования Да́рия Персидского — велись списки глав священнических родов. |
RST | Левиты, главы поколений, внесены в запись во дни Елиашива, Иоиады, Иоханана и Иаддуя, и также священники в царствование Дария Персидского. |
MDR | Имена вождей семей левитов и священников в дни Елиашива, Иоиады, Иоханана и Иаддуя были записаны во время царствования Дария, царя Персидского. |
NASB+ | As for the Levites, the heads of fathers' [households] were registered in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua; so [were] the priests in the reign of Darius the Persian. |