| Огієнка | Ще ви чули, що було́ стародавнім наказане: „Не клянись неправдиво“, але „вико́нуй клятви свої перед Господом“. |
| РБО | И еще вы знаете, что предкам вашим было сказано: «Не давай ложных клятв, но исполняй то, в чем поклялся перед Господом!» |
| RST | Еще слышали вы, что сказано древним: «не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои». |
| MDR | Слышали вы также, что предкам нашим сказано было: "Не нарушай клятвы своей, соблюдай клятву, данную Господу". |
| NASB+ | "Again, you have heard that the ancients were told, 'You shall not make false vows, but shall fulfill your vows to the Lord.' |