| Огієнка | Тоді промовляє до нього Ісус: „Сховай свого меча в його місце, бо всі, хто ві́зьме меча, — від меча і загинуть. |
| РБО | Иисус говорит ему: «Вложи меч в ножны! Всякий, кто берется за меч, от меча и погибнет. |
| RST | Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут; |
| MDR | И сказал ему Иисус: "Убери меч свой в ножны, ибо тот, кто поднимет меч, от меча и погибнет. |
| NASB+ | Then Jesus said to him, "Put your sword back into its place; for all those who take up the sword shall perish by the sword. |