Мт 26:3

Лопухин	Только один Матфей сообщает эти подробности. Слов «и книжники» нет в лучших кодексах, и они должны быть опущены. «Тогда» - вероятно, точное обозначение времени. Возможно, что совещание в...
МакАртур	Каиафы Каиафа был первосвященником с 18 по 36 гг. по Р.Х., что являлось необыкновенно долгим сроком пребывания в этой должности. Его долгое пребывание в этой должности предполагает наличие...

Другие переводы

Огієнка	Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайя́фою,
РБО	Тогда же старшие священники и старейшины народа Израиля собрались во дворце первосвященника по имени Каиа́фа
RST	Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,
MDR	Тогда первосвященники и старейшины собрались во дворе первосвященника по имени Каафа,
NASB+	Then the chief priests and the elders of the people were gathered together in the court of the high priest, named Caiaphas;