Комментарии

Лопухин (См. Мф 27:35-56).

«И распяли Его» (стих 25). Вместо этого выражения в некоторых кодексах стоит выражение: «и стерегли Его» (ἐρύλασσον...
МакАртур надпись вины Его Вина, за которую осужденный человек подвергался казни, записывалась на деревянной дощечке, которая прикреплялась ко кресту над его головой. Надпись для Иисуса была выполнена...

Другие переводы

ОгієнкаІ був написаний на́пис провини Його: „Цар Юдейський“.
РБОНад головой у Него была надпись с указанием вины: ЦАРЬ ИУДЕЕВ.
RSTИ была надпись вины Его: Царь Иудейский.
MDRОбвинение против Него, написанное на табличке, гласило: "Царь Иудейский".
NASB+And the inscription of the charge against Him read, "THE KING OF THE JEWS."