Комментарии
Лопухин | Почему Господь признает Своими учениками только тех, кто способен на всякое самопожертвование, какого требует последование за Христом, - это Господь разъясняет на примере человека, который, желая... |
МакАртур | не отрешится от всего Только готовые серьезно взвесить стоимость ученичества (ст 28-32) и вложить все, что имеют, в Его Царствие, были достойны войти в число... |
Другие переводы
Огієнка | Так ото й кожен із вас, який не зречеться усьо́го, що має, не може бути учнем Моїм. |
РБО | Точно так же никто из вас не может стать Моим учеником, пока не отречется от всего, что у него есть. |
RST | Так всякий из вас, кто не отрешится от всего, что имеет, не может быть Моим учеником. |
MDR | Так и каждый из вас, кто не откажется от всего, что имеет, не может быть Моим учеником! |
NASB+ | "So therefore, no one of you can be My disciple who does not give up all his own possessions. |