Комментарии
Лопухин | Освобождение рабов-евреев в юбилейный год вполне аналогично возвращению в этот год участков земли и домов первоначальным их владельцам (ст. 14–17, 24–28, 31–34), составляя вместе с ним... |
Другие переводы
Огієнка | як на́ймит, як осілий він при тобі, аж до ювілейного року буде він працювати тобі. |
РБО | Пусть он живет у тебя как наемный работник. Он будет работать на тебя до юбилейного года, |
RST | он должен быть у тебя как наемник, как поселенец; до юбилейного года пусть работает у тебя, |
MDR | Он будет у тебя, как наёмный работник и поселенец до года Юбилея. |
NASB+ | 'He shall be with you as a hired man, as if he were a sojourner; he shall serve with you until the year of jubilee. |