| Огієнка | А коли збідніє брат твій при тобі, і буде про́даний тобі, то не будеш робити ним праці раба, — |
| РБО | Если твой собрат обеднеет и будет продан тебе, не заставляй его работать как раба. |
| RST | Когда обеднеет у тебя брат твой и продан будет тебе, то не налагай на него работы рабской: |
| MDR | Может случиться, что человек из твоей собственной страны так обеднеет, что будет продан тебе в рабство. Ты не должен заставлять его работать, как раба. |
| NASB+ | 'And if a countryman of yours becomes so poor with regard to you that he sells himself to you, you shall not subject him to a slave's service. |