Комментарии
Лопухин | Нравственно-общественные предписания: а) о почтении к старцам (под zaqen раввины произвольно разумеют только мудрецов), в которых повелевается чтить божественный авторитет (ст. 33–34); б)... |
Другие переводы
Огієнка | Перед лицем сивизни́ встань, і вшануй лице старо́го, і будеш боятися Бога свого. Я — Господь! |
РБО | Чти седины, вставай перед стариком. Бойся Бога твоего. Я — Господь. |
RST | Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся Бога твоего. Я Господь. |
MDR | Почитайте старых людей. Вставайте, когда они входят в комнату. Почитайте Бога своего. Я Господь! |
NASB+ | 'You shall rise up before the grayheaded, and honor the aged, and you shall revere your God; I am the Lord. |