Комментарии
Лопухин | Царедворец, по-видимому, отправился в путь только к вечеру и затем всю ночь провел в путешествии (между Каной и Капернаумом считалось около 25 миль). Утром его встретили на дороге слуги,... |
Другие переводы
Огієнка | А коли ще в дорозі він був, то раби́ його перестріли його й сповістили, говорячи: „Син твій живе“. |
РБО | Уже в дороге его встретили слуги и сказали, что его мальчик жив. |
RST | На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров. |
MDR | По дороге в родной город он встретил своих слуг, которые сказали ему, что его сын будет жить. |
NASB+ | And as he was now going down, [his] slaves met him, saying that his son was living. |