| Огієнка | Уже тепер вам кажу́, перше ніж те настане, щоб як станеться, ви ввірували, що то Я. |
| РБО | Я говорю вам об этом теперь, до того как это случится, чтобы вы, когда это случится, поверили, что ЭТО — Я. |
| RST | Теперь сказываю вам, прежде нежели то сбылось, дабы, когда сбудется, вы поверили, что это Я. |
| MDR | Я говорю вам об этом сейчас, прежде чем это свершилось, чтобы, когда свершится, вы поверили, что Я - Сущий. |
| NASB+ | "From now on I am telling you before [it] comes to pass, so that when it does occur, you may believe that I am [He.] |