Комментарии
| Лопухин | См. комментарии к Мф 26:12; Мк 14:8.«Оставьте». Более древние кодексы читают, «оставь», и это чтение здесь более подходящее,... |
| МакАртур | сберегала это на день погребения Моего Мария совершила этот поступок, чтобы засвидетельствовать свою преданность, но, как и в случае и Каиафой (11:49-52), ее... |
Другие переводы
| Огієнка | І промовив Ісус: „Позостав її ти, — це вона на день по́хорону заховала Мені. |
| РБО | «Оставь ее в покое! Она должна была сохранить эти благовония до дня Моего погребения, — ответил Иисус. — |
| RST | Иисус же сказал: оставьте ее; она сберегла это на день погребения Моего. |
| MDR | Тогда Иисус сказал: "Оставь её в покое! Пусть она сделает это ради дня Моего погребения. |
| NASB+ | Jesus therefore said, "Let her alone, in order that she may keep it for the day of My burial. |