Другие переводы
Огієнка | Чи Йому оповісться, що́ буду казати? Чи зміг хто сказа́ти, що Він знищений буде? |
РБО | Перескажут ли Ему мои слова? Кто с Ним заговорит — погибнет. |
RST | Будет ли возвещено Ему, что я говорю? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему? |
MDR | Я бы Господу не сказал, что я с Ним хочу говорить, Это то же, что просьба об уничтожении. |
NASB+ | "Shall it be told Him that I would speak? Or should a man say that he would be swallowed up? |