Комментарии
Лопухин | Синодальное чтение ст. 13 представляет не совсем точную передачу подлинника. Буквально он должен быть переведен так: "Кто Ему вверил землю и кто поставил вселенную на ее основании?" Бог не может... |
Другие переводы
Огієнка | всяке тіло поги́нуло б вмить, а люди́на поверну́лася б на по́рох! |
РБО | погибла бы всякая жизнь и человек вернулся во прах. |
RST | вдруг погибла бы всякая плоть, и человек возвратился бы в прах. |
MDR | тогда погибли бы все люди на земле, и все опять во прах вернулись. |
NASB+ | All flesh would perish together, And man would return to dust. |