Комментарии

РБО1 Пет 1:7
Лопухин Пожелание радости (ст. 1) в устах Апостола означает его глубокое христианское воззрение на жизнь. Этим воззрением св. Апостол освещает для читателей их собственную,...
МакАртур испытание Означает «доказательство» или «пробу» (См. во Вступлении: План).

терпение Лучше перевести как «стойкость» или «упорство». Через испытания, пока Бог не удалит их в свое...

Другие переводы

Огієнказнаючи, що досвідчення вашої віри дає терпеливість.
РБОВедь вы знаете, что испытания, которым подвергается ваша вера, вырабатывают у вас стойкость.
RSTзная, что испытание вашей веры производит терпение;
MDRзная, что ваша вера, пройдя через испытание, порождает терпение.
NASB+knowing that the testing of your faith produces endurance.