Огієнка | І дав усім їм кожному переміни одежі, а Веніяминові дав три сотні срібла та п'ять перемін одежі. |
РБО | и каждому — новую одежду. Вениамину он дал триста шекелей серебра и пять новых одежд. |
RST | каждому из них он дал перемену одежд, а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд; |
MDR | Иосиф дал каждому брату смену красивой одежды, Вениамину же дал пять смен и дал ему также триста серебряных монет. |
NASB+ | To each of them he gave changes of garments, but to Benjamin he gave three hundred [pieces of] silver and five changes of garments. |