Комментарии
| Огієнка | Ашшур — Асирія. |
| Лопухин | Имена двух последних рек не представляют уже никаких трудностей, так как под теми же самыми названиями они известны и в настоящее время. Тут только может возбуждать некоторое недоумение направление... |
Другие переводы
| Огієнка | А ім'я річки третьої — Тигр, — вона протікає на сході Ашшуру.[16] А річка четверта — вона Ефрат. |
| РБО | Третья река называется Тигр, она течет к востоку от Ашшу́ра. Четвертая река — Евфра́т. |
| RST | Имя третьей реки Хиддекель: она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат. |
| MDR | Третья река называлась Тигр и протекала к востоку от Ассирии. Четвертая река называлась Евфрат. |
| NASB+ | And the name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. |