Комментарии

Лопухин «Я произведу суд над народом…» Выражение аналогичное с изречением: «Мне отмщение и Аз воздам» (Втор 32:35; Рим 12:19;

Другие переводы

ОгієнкаАле наро́д, якому служити вони будуть, Я засуджу́; та вони потім вийдуть з великим маєтком.
РБОНо народ, поработивший их, Я призову на суд — и тогда твои потомки уйдут оттуда, уйдут богатыми людьми.
RSTно Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они выйдут с большим имуществом,
MDRНо потом Я накажу народ, поработивший их, твой же народ покинет ту землю и унесет с собой много всякого добра.
NASB+"But I will also judge the nation whom they will serve; and afterward they will come out with many possessions.